Luciano Pavarotti
 
A  beleza da sua música vai continuar presente quando
o afago de um amor  nos enfeitar  a vida,
o aconchego de um regaço nos receber a cabeça,
a alegria de um retorno nos aquecer o coração,
o  rolar de uma lágrima der vazão ao sofrer,
a ternura de um carinho nos iluminar a vida,
a falta de alguém se aprofundar em nós.
 
Descanse em paz,  Pavarotti!
 

Luciano Pavarotti
Modena, Itália, *12 de outubro de 1935    + 6 de setembro de 2007
 
 

 

 

BIOGRAFIA

Nascido na cidade de Modena, Itália, em 12 de outubro de 1935, Pavarotti teve sua primeira experiência musical no coro de sua cidade natal, no qual cantava com seu pai. Mais tarde, junto ao coral Gioachino Rossini, foi até o País de Gales para participar de um concurso internacional de canto. Venceram, e o evento aumentou a ambição do jovem Pavarotti de se tornar tenor.

Estudou canto e conseguiu o diploma de maestro elementar. Mais tarde foi instruído por Arrigo Pola e por Ettore Campogalliani. Em 1961 venceu o prestigioso Concurso Internacional, que lhe deu a oportunidade de debutar, no mesmo ano, na ópera La Bohème, no papel do protagonista Rodolfo.

Colegas:
Pavarotti contracenou com os mais ilustres cantores
clássicos de sua época, como Montserrat Caballé, Piero Cappuccilli, José Carreras, Plácido Domingo, Kiri Te Kanawa, Joan Sutherland, entre outros. Também foi regido por Tullio Serafin, Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Seiji Ozawa, Zubin Mehta, Eugene Ormandy, entre muitos outros.

No decorrer de sua carreira, participou de montagens da Metropolitan Opera (Nova York), Bastille e Garnier (Paris), Deutsche Oper (Berlin), La Fenice (Veneza), Glyndebourne e Royal Opera House Covent Garden (Londres), Staatsoper (Viena) e La Scala (Milão).

 

Com os colegas e amigos pessoais José Carreras e Plácido Domingo, Pavarotti viajou o mundo divulgando o espetáculo Três Tenores, passando, inclusive, pelo Brasil.

 

Público:
Pavarotti se apresentou nos maiores palcos da América, Europa, Ásia, Austrália, Oriente Médio e África do Sul. Incluam-se aí o Madison Square Garden, de Nova York, e o estádio de Wembley, em Londres.

Em Londres, aliás, ocorreu uma de suas maiores apresentações, no Hyde Park, que, apesar da chuva torrencial que caía, levou 150 mil pessoas ao local, inclusive o príncipe e a princesa de Gales e o primeiro ministro britânico.

Em junho de 1993, cantou para quase meio milhão de pessoas presentes a seu show no Central Park, em Nova York. Um concerto seu sob a torre Eiffel, em Paris, foi aplaudido por quase 300 mil pessoas, que puderam acompanhar o concerto via satélite.

 

Obras:
Pavarotti será sempre recordado pelos papéis principais que interpretou nos grandes clássicos da ópera mundial. Fez Aida, La Traviata, Madame Butterfly, Tosca, Pagliacci, Il Trovatore, Turandot, Baile de Máscaras, O Elixir do Amor, entre outros.

Suas gravações dessas óperas estão entre as mais vendidas, inclusive Otelo, Andrea Chenier, Mary Stuart, Mefistófeles, Macbeth, Guilherme Tell e uma infinidade de obras, que fazem a carreira do tenor se confundir com a história da música clássica.

Seu álbum Pavarotti Essencial foi o primeiro disco clássico a alcançar o topo da parada pop britânica, ficando em primeiro lugar por cinco semanas.

 

Pavarotti & Friends:
O tenor italiano sempre teve uma grande paixão por cavalos. Sendo um especialista no setor, Pavarotti organizou um circuito internacional de salto de obstáculos, chamado Pavarotti International.

O campeonato, no entanto, originou um concerto beneficente, chamado Pavarotti & Friends, que completou sua décima edição em 27 de maio de 2003. Editado em CD, os concertos lançaram sucessos como Miss Sarajevo, que o tenor cantou com a banda irlandesa U2.

Não foi apenas Bono que dividiu o palco, sempre montado na cidade de Modena, com Pavarotti. Cantaram com ele grandes nomes do rock, pop e jazz, como Mariah Carey, Tracy Chapman, Eric Clapton, Joe Cocker, The Corrs, Lucio Dalla, Celine Dion, Elton John, The Eurythmics, Grace Jones, Ricky Martin, Spice Girls, Liza Minnelli, George Michael, Elton John, Lionel Ritchie, Sting, Barry White, Stevie Wonder, Sheryl Crow e até com BB King.

A renda desse projeto arrecadou diversos milhões de dólares que foram usados para financiar projetos sócio-educativos na Bósnia, Camboja, Kosovo, Guatemala, Libéria, Tibet, sem falar no tocante a refugiados afegãos no Paquistão e angolanos em Zâmbia. Só em 2003, arrecadou US$ 2 milhões usados em ajuda humanitária aos iraquianos, vítimas da guerra.

 

 

Prêmios:
Luciano Pavarotti recebeu muitas honrarias internacionais e um outro grande número de prêmios. Foi nomeado Embaixador da Paz pelo então secretário-geral da ONU, Kofi Annan, por ter conseguido arrecadar fundos de ajuda humanitária para a entidade mais do que qualquer outro cidadão.

Ganhou, ainda, o Grammy Legend Award em 1998, numerosos Emmy e diversos títulos de universidades ao redor do mundo. Também em 1998, o prefeito de Nova York da época, Rudolph Giuliani, proclamou o Luciano Pavarotti Day, em comemoração ao 30º aniversário de sua estréia na Metropolitan Opera House.

dcdcdc

 

DISCOGRAFIA

Vincenzo Bellini

Beatrice di Tenda (Orombello) London/Decca 433 706-2
1966 Pavarotti, Sutherland, Veasey, Opthof, Ambrosian Opera Singers, London Sym. Orch., Bonynge

I Capuleti e I Montecchi (Tebaldo) Melodram 27001, Rodolphe 32497/8, Verona 28001/2
1966 (June 30) Pavarotti, Rinaldi, Aragall, Petri, Monachesi, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Residentie Orkest den Haag, Abbado

I Capuleti e I Montecchi (Tebaldo) Butterfly Music 2-BMC 12
1967 (? ?) Pavarotti, Scotto, Aragall, Ferrin, Giacomotti, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Abbado

I Capuleti e I Montecchi (Tebaldo) Arkadia 550, Hunt CD 550
1968 (Jan. 6) Pavarotti, Scotto, Aragall, Ferrin, Giacomotti, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Abbado

Norma (Pollione) London/Decca 414 476
1984 Pavarotti, Sutherland, Caballé, Ramey, Welsh National Opera Orch.and Ch., Bonynge

I Puritani (Arturo) Butterfly Music BMCD 005
1968 (March 22) Pavarotti, Tucci, Protti, Raimondi, Orch. e Coro del Teatro Bellini di Catania, Quadri

I Puritani (Arturo) Arkadia...
1969 (March 18) Pavarotti, Freni, Orch. e Coro del Teatro Comunale di Bologna, Savini

I Puritani (Arturo) Verona 27029/31, Nuova Era 2342/44
1969 (July 8) Pavarotti, Freni, Bruscantini, Giaiotti, Orch. e Coro della RAI di Roma, Muti

I Puritani (Arturo) Legato Classics LCD 176-2, Lyric LCD 176
1972 (Jan. 18) Pavarotti, Sills, Quilico, Plishka, Philadelphia Opera Ch. and Orch., Guadagno

I Puritani (Arturo) London/Decca 417 588-2
1974 Pavarotti, Sutherland, Cappuccilli, Ghiaurov, Covent Garden Ch., London Sym. Orch., Bonynge

La Sonnambula (Elvino) London/Decca 417 424-2
1980 Pavarotti, Sutherland, Ghiaurov, Covent Garden Ch., National Phil. Orch., Bonynge

Arrigo Boito

Mefistofele (Faust) London/Decca 410 175-2
1980,1982 Pavarotti, Ghiaurov, Freni, Caballé, London Opera Ch., National Phil. Orch. of London, de Fabritiis

Gaetano Donizetti

L'Elisir d'amore (Nemorino) Butterfly Music BMCD 006
1969 (? ?) Pavarotti, Grist, Wixell, Bruscantini, San Francisco War Memorial Opera House Ch. and Orch., Patané

L'Elisir d'amore (Nemorino) London/Decca 414 461-2
1970 Pavarotti, Sutherland, Cossa, Malas, Ambrosian Ch., English Chamber Orch., Bonynge

L'Elisir d'amore (Nemorino) DG 429 744-2
1989 Pavarotti, Battle, Nucci, Dara, Metropolitan Opera Orch. and Ch., Levine

La Favorite (Fernando) Butterfly BMCD 030
1973 (? ?) Pavarotti, Nave, Bruson, Giaiotti, San Francisco Opera Ch. and Orch., Cillario (Italian Version: La Favorita)

La Favorite (Fernando) London/Decca 430 038-2
1974-77 Pavarotti, Cossotto, Bacquier, Ghiaurov, Orch. e Coro del Teatro Comunale di Bologna, Bonynge (Italian Version: La Favorita)

La Fille du régiment (Tonio) London/Decca 414 520-2
1967 Pavarotti, Sutherland, Malas, Sinclair, Ch. and Orch. of the Royal Opera House, Bonynge

La Fille du régiment (Tonio) Memories 4507, Melodram 27045, Verona 27046/47, Nuova Era 2239/40
1969 (Feb. 11) Pavarotti, Freni, Ganzarolli, di Stasio, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Sanzogno (sung in Italian: La Figlia del reggimento)

La Fille du régiment (Tonio) Foyer 2072
1973 (Jan. 6) Pavarotti, Sutherland, Corena, Resnik, Metropolitan Opera Ch. and Orch., Bonynge

Lucia di Lammermoor (Edgardo) Arkadia CD-540, Verona 27083/84, Hunt, Frequenz CBQ 2
1967 (June 30) Pavarotti, Scotto, Cappuccilli, Ferrin, Orch. e Coro della RAI di Torino, Molinari-Pradelli

Lucia di Lammermoor (Edgardo) Butterfly Music BMCD 003
1970 (? ?) Pavarotti, Deutekom, Trimarchi, Pagliuca, Orch. e Coro del Teatro San Carlo di Napoli, Franci

Lucia di Lammermoor (Edgardo) London/Decca 410 193-2
1971 Pavarotti, Sutherland, Milnes, Ghiaurov, Orch. and Ch. of the Royal Opera House, Bonynge

Maria Stuarda (Roberto) London/Decca 425 410-2
1974-75 Pavarotti, Sutherland, Tourangeau, Soyer, Orch. e Coro del Teatro Comunale di Bologna, Bonynge

Umberto Giordano

Andrea Chénier (Chénier) London/Decca 410 117-2
1982,1984 Pavarotti, Caballé, Nucci, Welsh National Opera Orch. and Ch., Chailly

Ruggero Leoncavallo

I Pagliacci (Canio) London/Decca 414 590-2
1977 Pavarotti, Freni, Wixell, Saccomani, Bello, London Opera Ch., National Phil. Orch., Patané

I Pagliacci (Canio) Philips 438 132-2, Philips 434 131-2
1992 (Feb. 5,8,15) Pavarotti, Dessi, Pons, Coni, Gavazzi, Westminster Symphonic Ch., Philadelphia Boys' Ch., Philadelphia Orch., Muti

Pietro Mascagni

L'Amico Fritz (Fritz) Angel CDCB-47905, EMI 7 47905-8
1968 Pavarotti, Freni, Gambardella, Sardinero, Royal Opera House Orch. and Ch., Gavazzeni

Cavalleria Rusticana (Turiddu) London/Decca 414 590-2
1976 Pavarotti, Varady, Bormida, Cappuccilli, London Opera Ch., National Phil. Orch., Gavazzeni

Jules Massenet

Manon (des Grieux) Melodram 27046,Verona 27052/53, Legato Classics LCD-132-2
1969 (June 3) Pavarotti, Freni, Panerai, Zerbini, Orch. e Core del Teatro alla Scala, Maag, (sung in Italian)

Wolfgang Amadeus Mozart

Idomeneo, Re di Creta (Idamante) Verona 270038/39, Melodram 27003
1964 (Aug. 17) Pavarotti, Lewis, Janowitz, Tarrès, Taylor, London Phil. Orch., Glyndebourne Festival Ch., Pritchard

Idomeneo, Re di Creta (Idomeneo) London 411 805-2, Decca 411 808-2
1983 Pavarotti, Baltsa, Popp, Gruberova, Nucci, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Phil., Pritchard

Amilcare Ponchielli

La Gioconda (Enzo) London/Decca 414 349-2
1980 Pavarotti, Caballé, Baltsa, Milnes, Ghiaurov, Hodgson, London Opera Ch., National Philharmonic Orchestra, Bartoletti

Giacomo Puccini

La Bohème (Rodolfo) Claque GM-2001/02
1961 (April 29) Pavarotti, Pellegrini, Mattioli, Bellesia, de Ambrosis, Nabakov, Orch. e Coro del Teatro di Reggio Emilia, Molinari-Pradelli

La Bohème (Rodolfo) Melodram MEL-27031, Verona 27079/80
1969 (April 12) Pavarotti, Freni, Saccomani, Adani, Borgonovo, Pagliuca, Orch. e Coro del Teatro Comunale di Genova, Wolf-Ferrari

La Bohème (Rodolfo) Arkadia 34047, Rodolphe RPV 32710/11, Hunt
1969 (July 17) Pavarotti, Freni, Bruscantini, Talarico, Maffeo, Ghiuselev, Orch. e Coro della RAI di Roma, Schippers

La Bohème (Rodolfo) Butterfly Music BMCD 007
1970 (? ?) Pavarotti, Freni, Taddei, Orquesta y Coro del Teatro Zarzuela de Madrid, Sanzogno

La Bohème (Rodolfo) London/Decca 421 049-2
1972 Pavarotti, Freni, Panerai, Harwood, Maffeo, Ghiaurov, Ch. der Deutschen Oper, Berliner Phil., Karajan

La Bohème (Rodolfo) Exclusive EX92T01/02, Exclusive EXL 01
1979 March 22) Pavarotti, Cotrubas, Cappuccilli, Popp, Giorgetti, Nesterenko, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Kleiber

La Bohème (Rodolfo) LRCD 1014-3
1979 (March 30) Pavarotti, Cotrubas, Pavarotti, Saccomani, Popp, Giorgetti, Nesterenko, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Keibler

Madama Butterfly (Pinkerton) London/Decca 417 577-2
1974 Pavarotti, Freni, Kerns, Ludwig, Wiener Staatsopernchor, Wiener Phil., Karajan

Manon Lescaut (des Grieux) London/Decca 440 200-2
1992 Pavarotti, Freni, Croft, Taddei, The Metropolitan Opera Ch. and Orch., Levine

Tosca (Cavaradossi) London/Decca 414 036-2
1978 Pavarotti, Freni, Milnes, Wandsworth Boy's Ch., London Opera Ch., National Philharmonia, Rescigno

Tosca (Cavaradossi) RCA 09026-61806-2
1990 (Dec. 13) Pavarotti, Kabaivanska, Wixell, Orch. e Coro dell'Opera di Roma, Oren

Turandot (Calaf) London/Decca 414 274-2
1972 Pavarotti, Sutherland, Caballé, Ghiaurov, John Alldis Ch., Philharmonia Orch. of London, Mehta

Turandot (Calaf) Lyric LCD 188
1977 (Nov. 4) Pavarotti, Caballé, Mitchell, Tozzi, San Francisco Opera Ch. and Orch., Chailly

Giacchino Rossini

Guillaume Tell (Arnoldo) London/Decca 417 154-2
1979 Pavarotti, Milnes, Freni, Mazzoli, van Allan, Jones, Ambrosian Ch., National Phil. Orch., Chailly (Italian version: Guglielmo Tell)

Giuseppe Verdi

Aida (Radamès) London/Decca 417 439-2, Decca 417 319-2
1985-86 Pavarotti, Chiara, Dimitrova, Nucci, Burchuladze, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Maazel

Un Ballo in maschera (Gustavo III) London/Decca 440 042-2
1970 Pavarotti, Tebaldi, Milnes, Resnik, Donath, Orch. e Coro dell'Accademia di Santa Cecilia, Bartoletti

Un Ballo in maschera (Gustavo III) BM CD 022
1971 (? ?) Pavarotti, Arroyo, Bordoni, Dalis, Donath, Ch. and Orch., Mackerras

Un Ballo in maschera (Gustavo III) Golden Age of Opera GAO 164/65
1972 (Aug. 11) Pavarotti, Malaspina, Zanasi, Lazzarini, Mazzuccato, Orch. e Coro dell'Arena di Verona, Molinari-Pradelli

Un Ballo in maschera (Gustavo III) London/Decca 410 210-2
1982-83 Pavarotti, Price, Bruson, Ludwig, Battle, London Opera Ch., National Phil. Orch., Solti

Un Ballo in maschera (Gustavo III) Serenissima 360 118
1986 (? ?) Pavarotti, Lechner, Cappuccilli, Wiener Staatsopernchor, Wiener Phil., Abbado

Don Carlos (Don Carlo) EMI Classics 7 54867-2
1992 (Dec. ?) Pavarotti, Dessi, Ramey, Coni, D'Intino, Anisimov, Orch. e Coro del Teatro alla Scala, Muti (revised italian version in 4 acts: Don Carlo)

I Lombardi alla prima crociata (Oronte) Memories 4337/8, Verona 27081/2, Legato Classics 148 2, GDS 107
1969 (Nov. 20) Pavarotti, Scotto, Raimondi, Orch. e Coro dell'Opera di Roma, Gavazzeni

Luisa Miller (Rodolfo) Suisa Intaglio INCD 75 92
1969 (? ?) Pavarotti, Cruz Romo, Manuguerra, Arié, Mazzoli, Angelakova, Orch. e Coro di Torino della RAI, Maag

Luisa Miller (Rodolfo) London/Decca 417 420-2
1975 Pavarotti, Caballé, Milnes, Giaiotti, van Allan, Reynolds, London Opera Ch., National Phil. Orch., Maag

Macbeth (Macduff) Decca 440 445-2
1970 Pavarotti, Suliotis, Fischer-Dieskau, Ghiaurov, Ambrosian Opera Ch., London Phil. Orch., Gardelli

Otello (Otello) London/Decca 433 669-2
1991 (April ?) Pavarotti, Te Kanawa, Nucci, Chicago Sym. Orch. and Ch., Solti

Rigoletto (Il Duca) Butterfly Music BMCD 001
1966 (Nov. 19) Pavarotti, Paskalis, Scotto, Orch. e Coro dell'Opera di Roma, Giulini

Rigoletto (Il Duca) Frequenz 011033
1967 (? ?) Pavarotti, Cappuccilli, Rinaldi, Orch. e Coro della RAI di Torino, Rossi

Rigoletto (Il Duca) London/Decca 414 269-2
1971 Pavarotti, Milnes, Sutherland, Ambrosian Ch., London Sym. Orch., Bonynge

Rigoletto (Il Duca) London/Decca 425 864-2
1989 Pavarotti, Nucci, Anderson, Orch. e Coro del Teatro Comunale di Bologna, Chailly

La Traviata (Alfredo) Cime-Madacy PTP 2-5123-1/2
1965 (Feb. ?) Pavarotti, Freni, d'Orazi, Orch. e Coro del Teatro Municipale di Modena, Patané

La Traviata (Alfredo) Memories HR 4404/05
1965 (March 25) Pavarotti, Scotto, Glossop, Royal Opera House Ch. and Orch., Cillario

La Traviata (Alfredo) Butterfly Music BMCD 002, Commander Classics 26 48252
1970 (Oct. 22) Pavarotti, Sutherland, Milnes, Metropolitan Opera Ch. and Orch., Bonynge

La Traviata (Alfredo) London/Decca 410 154-2/Decca 430 491-2
1979 Pavarotti, Sutherland, Manuguerra, London Opera Ch., National Phil. Orch., Bonynge

La Traviata (Alfredo) DG 435 797-2
1991 Pavarotti, Studer, Pons, Metropolitan Opera Ch. and Orch., Levine

Il Trovatore (Manrico) London/Decca 417 137-2
1975 Pavarotti, Sutherland, Horne, Wixell, Ghiaurov, London Ch., National Phil. Orch., Bonynge

Il Trovatore (Manrico) Serenissima 360 131, Preludio FED 002/03
1977 (? ?) Pavarotti, Price, Ludwig, Cappuccilli, van Dam, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Phil. Orch., Karajan

Il Trovatore (Manrico) London/Decca 430 694-2
1990 Pavarotti, Banaudi, Verrett, Nucci, d'Artegna, Orch. e Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Mehta

Fonte

 
 
  dcdcdc
 
 

 O Sole Mio
Partitura original
 
 
O sole mio

Música: Di Capua

Letra: Capurro

 
Intérprete: Luciano Pavarotti


Che bella cosa è na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca para gia' na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne',
'o sole mio
sta nfronte a te!
'o sole, o sole mio
sta 'nfronte a te
sta 'nfronte a te



Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase na malincunia;
sotta 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne',
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
'o sole, o sole mio
sta 'nfronte a te
sta 'nfronte a te

Pesquisa, formatação: Ida Aranha

mario.capelluto@globo.com

http://www.sabercultural.com